EN: We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies. However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR: Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous garantir la meilleure utilisation possible de notre site. En cliquant sur "accepter", vous acceptez l'utilisation de tous les cookies. Sous "Paramètres des cookies", vous pouvez choisir de désactiver les cookies non fonctionnels.
EN: This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the website. Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functions of the website. More information can be found in the Privacy & Cookie Policy.
FR: Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site. Parmi ces cookies, ceux qui sont catégorisés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour le fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique en matière de confidentialité et de cookies.
FR: Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web. Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site web. Ces cookies ne stockent pas d’informations personnelles.
EN: Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
FR: Les cookies qui peuvent ne pas être particulièrement nécessaires au fonctionnement du site web et qui sont spécifiquement utilisés pour collecter des données personnelles auprès des utilisateurs par le biais d’analyses, de publicités et d’autres contenus intégrés sont considérés comme des cookies non urgents. Il est obligatoire d’obtenir le consentement de l’utilisateur avant d’utiliser ces cookies sur votre site web.
EN: Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.